Краткий корейско-русский словарь - 지도

지도【地圖】

(географическая) карта

상세한 지도 подробная карта

지도를 그리다 составлять карту

지도를 보다 читать карту

백분의 일 지도 масштаб карты одна сотая

지도를 따라 가다 двигаться по карте

지도제작자 картограф

도로지도 карта дорог

세계지도 карта мира.

역사지도 историческая карта

지도【指導】

руководство; водительство; инструктаж; тренерская работа

지도적 руководящий

지도하다 руководить

...의 지도아래 под руководством кого.

김교수의 지도 아래서 연구하다 заниматься исследованиями под руководством профессора Кима

국민교육을 지도하다 вести народное образование

잘못 지도하다 неправильно вести Кого

지도적 역할을 하다 играть ведущую роль

지도자의 임무를 맡다 брать на себя обязательство лидера

지도교수 профессор-консультант; научный руководитель

지도기관 руководящий орган

지도방침 руководящий принцип

지도개인 частное обучение; индивидуальная консультация